Receptai ↗

Burokėlių marinavimas žiemai: išbandytas receptas

Marinuoti burokėliai yra rūgštus produktas, todėl juos galima saugiai konservuoti verdančiame vandenyje. Saugumą lemia actas, todėl jo kiekio nemažinkite.

2 min skaitymoKaip rašome gidus

Burokėliai

Nuotrauka: Quadell, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Santrauka

  • 3,2 kg burokėlių reikia apie 1 l 5 % acto, 480 ml cukraus ir 480 ml vandens.
  • Burokėlius pirma išvirkite su lupenomis, palikę 2,5 cm lapkočių ir šaknelę, kad neišbėgtų spalva.
  • Stiklainius (0,5 ar 1 l) apdorokite verdančiame vandenyje 30 minučių.
  • Mažus burokėlius galima marinuoti sveikus.

Ko reikia

Išeina apie 8 stiklainiai po 0,5 l.

  • 3,2 kg burokėlių, 5-6 cm skersmens;
  • apie 1 l (4 stiklinės) 5 % acto;
  • 1,5 arbatinio šaukštelio konservavimo druskos;
  • 480 ml cukraus;
  • 480 ml vandens;
  • 2 cinamono lazdelių;
  • 12 gvazdikėlių;
  • pasirinktinai 4-6 svogūnų, 5-6 cm skersmens.

Kaip gaminti

  1. Nupjaukite burokėlių lapus, palikdami 2,5 cm lapkočių ir šaknelę, kad neišbėgtų spalva. Gerai nuplaukite.
  2. Surūšiuokite pagal dydį ir panašaus dydžio burokėlius užpilkite verdančiu vandeniu. Virkite, kol suminkštės, apie 25-30 minučių.
  3. Virimo vandenį nupilkite ir išmeskite. Burokėlius atvėsinkite, nupjaukite šakneles ir lapkočius, nulupkite.
  4. Supjaustykite 0,6 cm griežinėliais. Svogūnus nulupkite ir plonai supjaustykite.
  5. Sumaišykite actą, druską, cukrų ir vandenį. Prieskonius suriškite į marlės maišelį, įdėkite į marinatą ir užvirinkite.
  6. Sudėkite burokėlius ir svogūnus ir pavirkite 5 minutes. Prieskonių maišelį išimkite.
  7. Burokėlius su svogūnais sudėkite į stiklainius, palikdami 1,3 cm iki viršaus, ir užpilkite karštu marinatu, taip pat palikdami 1,3 cm.
  8. Uždarykite ir apdorokite verdančiame vandenyje.
Stiklainis Laikas
0,5 l arba 1 l 30 min.

Sveiki mažyliai. Paimkite 2,5-4 cm skersmens burokėlius ir marinuokite juos sveikus, nepjaustytus. Svogūnų galima nedėti.

Svarbu

Marinuotų produktų saugumui rūgštingumas toks pat svarbus kaip skoniui. Nekeiskite acto, vandens ir daržovių santykio ir naudokite tik žinomo, 5 % stiprumo actą. Laikai tinka vietovėms iki 300 m virš jūros lygio, taigi visai Lietuvai. Kaip patikrinti stiklainių sandarumą, rašome gide Namų konservavimo sauga.

Kiti būdai burokėliams žiemai

  • Rūsyje. Burokėliai be lapų 0 °C temperatūroje ir 98-100 % oro drėgmėje išsilaiko 4-6 mėnesius. Jie priskiriami šalčiui mažiausiai jautrioms daržovėms. Daugiau gide Derliaus laikymas.
  • Rauginti. Burokėlių griežinėlius galima rauginti sūryme stiklainyje, be acto: Raugintos daržovės sūryme.
  • Be acto, slėginiame puode. Paprastus burokėlius stiklainiuose konservuoti galima tik slėginiame puode. Nuplaukite juos, palikę 2,5 cm lapkočių ir šaknelę, ir virkite, kol lupenos ims lengvai nusilupti, apie 15-25 minutes. Nulupkite, mažus palikite sveikus, didesnius supjaustykite 1,3 cm kubeliais ar griežinėliais. Karštus sudėkite į stiklainius, jei norite, įberkite 1 arbatinį šaukštelį druskos į 1 l stiklainį ir užpilkite šviežiai užvirintu vandeniu (ne tuo, kuriame virė burokėliai), palikdami 2,5 cm iki viršaus. 0,5 l stiklainius apdorokite 30 min., 1 l stiklainius 35 min., manometriniame puode esant 11 psi (apie 0,76 bar), puode su svareliu 10 psi (apie 0,69 bar). Kaip naudoti slėginį puodą, rašome gide Morkos žiemai stiklainiuose.
  • Šaldiklyje. Prieš šaldymą burokėlius išvirkite iki galo, o ne blanširuokite. Kaip šaldyti daržoves, rašome gide Daržovių šaldymas.

Dažniausios klaidos

  • Mažinamas acto kiekis.
  • Naudojamas nežinomo stiprumo actas.
  • Burokėlių virimo vanduo naudojamas marinatui.

Šaltiniai

  1. NCHFP: Pickled Beets (USDA Complete Guide to Home Canning, 2015)
  2. NCHFP: General Information on Pickling
  3. NCHFP: Beets, whole, cubed or sliced (USDA Complete Guide to Home Canning, 2009)
  4. University of Maine Cooperative Extension: Storage Conditions, Fruits and Vegetables (Bulletin #4135, K. L. B. Gast)
  5. NCHFP: Blanching Vegetables (So Easy to Preserve, 6th ed.)